捷通华声"奥运多语种项目" 通过第一次评测_语音应用

捷通华声"奥运多语种项目" 通过第一次评测

2003/11/07

　　近期，经过北京市"面向奥运的多语言智能信息服务网络系统"项目组的严格测试，北京捷通华声语音技术有限公司承担的《面向奥运的多语种语音合成产品研制》项目顺利通过第一次规定任务评测，至此在此项目的攻关工作中捷通华声已取得了可喜的阶段性成果。

　　《面向奥运的多语言智能信息服务网络系统》项目是北京市十大科技奥运项目之一，《面向奥运的多语种语音合成产品研制》是其中一个非常重要的子课题。该项目的研究目的是借助语音合成技术，利用计算机将翻译好的文本，按用户选定的语种（包括：汉语以及英语、日语等其他语种）自动播报出来，从而打破语言的界限和隔阂。采用语音这种最自然的人机交流方式，提供信息发布、信息查询、人机交互等多种形式的信息服务。研究成果将被直接应用于2008年北京奥运会的综合信息服务系统。

　　为了确保该项目的顺利进行，到2008年能够把最优秀的技术服务于奥运会，北京市科委和项目牵头单位对此项目都给予了高度重视。因此项目组规定在2003年10月，2004年4月和10月分三次对项目进行阶段性评测，以确保开发进度按计划进行。捷通华声也一直积极支持和配合这样的举措，此次顺利通过第一轮评测，是对捷通华声前一段研究工作的充分肯定和认可，也为下一阶段工作的顺利开展打下了良好的基础。自2003年4月中标以来，捷通华声始终坚持不懈的提升产品的语音合成质量，在保持中文语音合成技术上的领先优势外，积极研究发展多语种语音合成技术，包括英、日、法、俄、德、意等等，以满足我国在国际交往和国际化合作等诸多方面的实际需求。早在今年5月捷通华声率先攻破日语语音合成难关，弥补了国内语音界日语语音合成技术研究与开发的空白，9月份又在英文和中英文混读合成技术方面取得了重大进展。目前这一系列成果的商品化工作已接近尾声，将在近期内正式发布。

　　以市场为导向，专注语音合成技术的研究应用，捷通华声紧密关注国际、国内市场的变化和需求，在不断完善自身产品质量的同时坚持技术和产品创新并举。相信在不久的将来,凭着脚踏实地的科学精神和科学态度,捷通华声会把最优秀的语音技术展示给世界各地的友人，为"科技奥运、人文奥运"作出自己的贡献。

捷通华声公司供稿 CTI论坛编辑